1 00:03:20,313 --> 00:03:25,313 (la respiration de Tamio Shibata) (la voix haletante de Yumi) 2 00:03:31,324 --> 00:03:35,324 Hum... ha... (respiration) 3 00:03:38,331 --> 00:03:42,331 Hum… hum… Ah... 4 00:03:48,341 --> 00:03:52,278 Hum... ha... 5 00:03:52,278 --> 00:03:56,278 Ah... Hum... C'est... 6 00:03:58,284 --> 00:04:01,287 Hum Hein ? 7 00:04:01,287 --> 00:04:03,289 Hum Ahhh... 8 00:04:03,289 --> 00:04:07,293 (respirant fortement) 9 00:04:07,293 --> 00:04:12,293 Désolé Ouais 10 00:04:15,301 --> 00:04:17,301 Désolé désolé 11 00:04:19,305 --> 00:04:21,307 Ahhh 12 00:04:21,307 --> 00:04:25,307 Ahhh (respirant fortement) 13 00:04:42,328 --> 00:04:44,330 Hé 14 00:04:44,330 --> 00:04:47,333 Tu ne veux pas le lécher ? 15 00:04:47,333 --> 00:04:50,269 Eh, ça suffit, va dormir 16 00:04:50,269 --> 00:04:54,273 Oui, mais Hé, ça se fait une fois par mois. 17 00:04:54,273 --> 00:04:57,276 C'est pourquoi nous traînons ensemble Je ne le donne pas. 18 00:04:57,276 --> 00:04:59,278 Namen, c'est ça, non ? 19 00:04:59,278 --> 00:05:03,282 Il n'y a aucun moyen de le dire comme ça. Oui, oui, désolé 20 00:05:03,282 --> 00:05:05,284 Laisse-moi dormir maintenant 21 00:05:05,284 --> 00:05:08,284 contrairement à toi Parce qu'il est tôt le matin 22 00:05:11,290 --> 00:05:13,292 Hé 23 00:05:13,292 --> 00:05:15,294 Hein... 24 00:05:15,294 --> 00:05:18,297 Environ une fois tous les six mois environ N'est-ce pas bon ? 25 00:05:18,297 --> 00:05:22,301 Mon enfant ne peut pas le faire. 26 00:05:22,301 --> 00:05:24,303 Ce n'est pas impossible, n'est-ce pas ? 27 00:05:24,303 --> 00:05:28,307 Hein? C'est impossible, non ? C'est moi qui accouche 28 00:05:28,307 --> 00:05:32,311 C'est surtout toi Ça suffit... je comprends... 29 00:05:32,311 --> 00:05:34,313 Je comprends. Je suis désolé. Je suis désolé. 30 00:05:34,313 --> 00:05:36,313 Assez c'est assez 31 00:05:38,317 --> 00:05:40,319 (Bruit du ventilateur qui tourne) 32 00:05:40,319 --> 00:05:42,319 Hein... 33 00:05:51,263 --> 00:05:55,267 cigarette Ne fume plus là-bas 34 00:05:55,267 --> 00:05:57,269 J'ai allumé le ventilateur. 35 00:05:57,269 --> 00:06:01,273 Ça pue toujours Fais-le sur le balcon 36 00:06:01,273 --> 00:06:03,275 Qu'est-ce que c'est tout d'un coup ? 37 00:06:03,275 --> 00:06:06,278 Ce n'est pas tout d'un coup, je me retiens depuis longtemps. 38 00:06:06,278 --> 00:06:09,281 Hé... c'est ma maison. 39 00:06:09,281 --> 00:06:14,286 C'est juste l'acompte, non ? Le prêt est C'est comme si je payais pour ça. 40 00:06:14,286 --> 00:06:19,286 Si vous continuez à vous plaindre, arrêtez d'être un écrivain qui ne vend pas. Et si je travaille dur ? 41 00:06:28,300 --> 00:06:30,300 Hein... 42 00:06:41,313 --> 00:06:44,316 Hein… 43 00:06:44,316 --> 00:06:48,320 Hein... 44 00:06:48,320 --> 00:06:57,263 ・～ 45 00:06:57,263 --> 00:07:00,266 Ahhh... 46 00:07:00,266 --> 00:07:12,278 ・～ 47 00:07:12,278 --> 00:07:16,282 Ouais ouais... 48 00:07:16,282 --> 00:07:19,285 Quoi ? Qu'est-ce que c'est? 49 00:07:19,285 --> 00:07:21,285 Attends une minute 50 00:07:27,293 --> 00:07:32,298 Non, non, non, non du tout C'est une violation de la loi sur la construction. 51 00:07:32,298 --> 00:07:37,303 Combien de temps vous sentirez-vous étudiant ? être insouciant 52 00:07:37,303 --> 00:07:39,305 Quoi qu'il en soit, aujourd'hui Je dois faire quelque chose... 53 00:07:39,305 --> 00:07:41,307 Tout le travail acharné que j'ai fourni jusqu'à présent n'a abouti à rien 54 00:07:41,307 --> 00:07:44,307 S'il vous plait, hein... 55 00:07:46,312 --> 00:07:50,249 Ah déjà Que fait cette fille si tôt le matin ? 56 00:07:50,249 --> 00:07:52,249 Je ne peux pas l'utiliser 57 00:07:54,253 --> 00:07:57,256 Hé 58 00:07:57,256 --> 00:08:00,259 Hé, tu es réveillé ? 59 00:08:00,259 --> 00:08:04,263 Hum... oh... Qu'est-ce que c'est ? 60 00:08:04,263 --> 00:08:06,265 Jetez les poubelles Celui qui brûle 61 00:08:06,265 --> 00:08:09,268 Hum 62 00:08:09,268 --> 00:08:11,270 Hein... 63 00:08:11,270 --> 00:08:14,273 je serai en retard aujourd'hui Dîner correctement 64 00:08:14,273 --> 00:08:16,275 Il y a quelque chose dans le frigo Hum 65 00:08:16,275 --> 00:08:18,277 J'y vais alors. 66 00:08:18,277 --> 00:08:20,277 Bienvenue 67 00:08:22,281 --> 00:08:26,285 ・ (Bruit d'ouverture/fermeture de la porte) 68 00:08:26,285 --> 00:08:30,289 Shaa ! Je suis libre ! 69 00:08:30,289 --> 00:08:35,289 (respiration) (TV : Femme haletante) 70 00:08:43,302 --> 00:08:46,305 Pouah... 71 00:08:46,305 --> 00:08:49,308 Ah, ah… 72 00:08:49,308 --> 00:08:52,244 Ahhhhhhh 73 00:08:52,244 --> 00:08:55,244 (respirant fortement) 74 00:08:57,249 --> 00:08:59,249 Ahhh hein 75 00:09:03,255 --> 00:09:07,259 Ah ah... 76 00:09:07,259 --> 00:09:10,262 Haha... ah... 77 00:09:10,262 --> 00:09:13,265 Hein... (clic de langue) 78 00:09:13,265 --> 00:09:16,265 Ah... 79 00:09:21,273 --> 00:09:24,276 Hein... 80 00:09:24,276 --> 00:09:28,280 Ah... 81 00:09:28,280 --> 00:09:30,280 Waouh ! Oh non! 82 00:09:33,285 --> 00:09:36,288 (Personnel de nettoyage) D'accord. 83 00:09:36,288 --> 00:09:40,292 Attends, attends ! Daaaaaaaaa... 84 00:09:40,292 --> 00:09:42,294 (essoufflement) 85 00:09:42,294 --> 00:09:53,238 ・～ 86 00:09:53,238 --> 00:10:04,249 ・～ 87 00:10:04,249 --> 00:10:06,251 (Asako Shibata) Kya ! je suis désolé 88 00:10:06,251 --> 00:10:08,251 je suis désolé 89 00:10:18,263 --> 00:10:21,266 Je suis désolé, je suis vraiment désolé Je suis désolé. 90 00:10:21,266 --> 00:10:25,266 Non, ça va ? Ah oui 91 00:10:27,272 --> 00:10:29,274 Euh... 92 00:10:29,274 --> 00:10:32,277 Ah, ah... je suis celui à côté de ça... Oh 93 00:10:32,277 --> 00:10:34,279 C'est comme ça que nous nous sommes rencontrés Y en avait-il un ? 94 00:10:34,279 --> 00:10:37,282 moi hier je viens de déménager 95 00:10:37,282 --> 00:10:39,284 Désolé pour le salut tardif. Non, non 96 00:10:39,284 --> 00:10:41,286 C'est Shibata 97 00:10:41,286 --> 00:10:44,289 Oui ? Shibata ? Hein? 98 00:10:44,289 --> 00:10:47,292 Oh non Nous avons aussi Shibata, alors c'est parti. 99 00:10:47,292 --> 00:10:52,231 Ah... c'est vrai Haha... C'est une étrange coïncidence. 100 00:10:52,231 --> 00:10:56,235 Oui, mais Nous sommes dans le champ d'herbe près de la canopée. 101 00:10:56,235 --> 00:10:59,238 Je pense que je vais ajouter ceci maintenant 102 00:10:59,238 --> 00:11:01,240 Aha... C'est vrai ? oui 103 00:11:01,240 --> 00:11:04,243 Non, mais ça C'est une coïncidence rare 104 00:11:04,243 --> 00:11:07,246 Oui, c'est vrai, hehehe... Ahhh... 105 00:11:07,246 --> 00:11:11,250 Hé... Ouais, hé... Ouais... Euh 106 00:11:11,250 --> 00:11:14,253 Ah, ces mêmes Shibatas Merci d'avance 107 00:11:14,253 --> 00:11:17,253 Merci beaucoup 108 00:11:19,258 --> 00:11:21,260 Ah, vraiment je suis désolé 109 00:11:21,260 --> 00:11:24,263 Ah, désolé C'est maladroit... 110 00:11:24,263 --> 00:11:27,263 Excusez-moi Excusez-moi 111 00:11:30,269 --> 00:11:33,272 Hum... 112 00:11:33,272 --> 00:11:36,275 Dois-je vous aider ? Oh, c'est bon 113 00:11:36,275 --> 00:11:39,278 Non, je le ferai, je le ferai. je vais le faire 114 00:11:39,278 --> 00:11:44,283 Merci beaucoup Ah oui 115 00:11:44,283 --> 00:11:46,285 Ah, ça va ? Non, ça va 116 00:11:46,285 --> 00:11:50,222 Êtes-vous un jeune marié? Ah, c'est la cinquième année. 117 00:11:50,222 --> 00:11:52,224 Hé, c'est la même chose. 118 00:11:52,224 --> 00:11:54,226 Est-ce ainsi? Ah oui 119 00:11:54,226 --> 00:11:56,228 Est-ce que ça va ? 120 00:11:56,228 --> 00:12:00,232 Ah oui, je suis vraiment occupé. Merci beaucoup 121 00:12:00,232 --> 00:12:02,234 Non, non, je n'ai pas de temps libre du tout. Haa 122 00:12:02,234 --> 00:12:06,238 Oui, s'il y a autre chose S'il vous plaît laissez-moi savoir 123 00:12:06,238 --> 00:12:09,238 Ah oui alors... 124 00:12:12,244 --> 00:12:15,244 C'est vraiment Merci beaucoup 125 00:12:29,261 --> 00:12:31,261 (bruit de porte qui se ferme) 126 00:12:41,273 --> 00:12:43,273 Hein 127 00:12:52,284 --> 00:13:00,284 ・～ 128 00:13:03,295 --> 00:13:06,295 (respiration) (TV : Femme haletante) 129 00:13:10,302 --> 00:13:13,305 Hum 130 00:13:13,305 --> 00:13:15,305 Ahhh 131 00:13:17,309 --> 00:13:21,313 Ah, ah... 132 00:13:21,313 --> 00:13:26,313 (respirant fortement) 133 00:13:36,328 --> 00:13:39,331 Euh... Ah... Oui, c'est pourquoi... 134 00:13:39,331 --> 00:13:43,335 cette fenêtre est Finalement c'est bloqué 135 00:13:43,335 --> 00:13:47,339 Je ne sais pas. Parce que cette personne a soudainement commencé à le dire. 136 00:13:47,339 --> 00:13:53,278 le client est Dieu Oui, ravi de vous rencontrer. 137 00:13:53,278 --> 00:13:56,281 Hein... 138 00:13:56,281 --> 00:14:00,285 le couple d'à côté Il semble que vous ayez déménagé hier. 139 00:14:00,285 --> 00:14:02,287 Hein? Hum 140 00:14:02,287 --> 00:14:06,291 Oh non, c'est ça Le voisin d'à côté est aussi Shibata. 141 00:14:06,291 --> 00:14:10,291 Héhé... cette couronne d'herbe... Ouais... 142 00:14:12,297 --> 00:14:14,299 Hé 143 00:14:14,299 --> 00:14:17,302 Juste maintenant Peux-tu s'il te plaît ne pas me parler ? 144 00:14:17,302 --> 00:14:20,305 Teyuukasa toi aujourd'hui Vous avez oublié de sortir les poubelles, n'est-ce pas ? 145 00:14:20,305 --> 00:14:25,310 je serai à la maison toute la journée C'est à quel point tu le fais bien 146 00:14:25,310 --> 00:14:27,310 Ah désolé 147 00:14:29,314 --> 00:14:35,314 Ha, ça ne va plus du tout Que dois-je faire ? 148 00:14:46,331 --> 00:14:48,331 Hein… 149 00:14:54,273 --> 00:14:57,276 Hein… 150 00:14:57,276 --> 00:15:03,282 ce n'est plus Ils ne sont pas un couple. 151 00:15:03,282 --> 00:15:08,287 ・♪(bourdonnement) 152 00:15:08,287 --> 00:15:28,307 ♪～ 153 00:15:28,307 --> 00:15:48,327 ♪～ 154 00:15:48,327 --> 00:15:57,327 ♪～ 155 00:16:01,273 --> 00:16:21,293 ♪～ 156 00:16:21,293 --> 00:16:40,312 ・～ 157 00:16:40,312 --> 00:16:42,314 oui 158 00:16:42,314 --> 00:16:45,317 (Takashi) Je serai en retard aujourd'hui. Le dîner est bon 159 00:16:45,317 --> 00:16:47,319 Ouais je vais 160 00:16:47,319 --> 00:16:50,255 Bienvenue 161 00:16:50,255 --> 00:16:54,255 Ah, bonjour Ah, bonjour 162 00:17:24,289 --> 00:17:26,289 Ouais... 163 00:17:35,300 --> 00:17:40,300 Hein... C'est super, épouse bien-aimée Bento 164 00:17:42,307 --> 00:17:44,307 Hein 165 00:17:47,312 --> 00:17:51,249 (Editeur) Oui, les documents seront livrés aujourd'hui. Il arrivera pour votre référence. 166 00:17:51,249 --> 00:17:53,251 Alors… ça avance ? Ah... 167 00:17:53,251 --> 00:17:56,254 Oui, oui, maintenant. Je travaille dur pour écrire 168 00:17:56,254 --> 00:17:59,257 Tu sais, dis ça. Mais... 169 00:17:59,257 --> 00:18:02,260 La réputation précédente était mauvaise. C'est une question de réalité. 170 00:18:02,260 --> 00:18:04,262 réalité Ça fait mal 171 00:18:04,262 --> 00:18:08,266 Quoi ? Est-ce que vous écoutez ? Tu l'as dit plusieurs fois 172 00:18:08,266 --> 00:18:11,269 Définissez-le comme message amateur. s'il te plaît, n'oublie pas 173 00:18:11,269 --> 00:18:14,272 Grandes expressions littéraires Vous n'en avez pas besoin. 174 00:18:14,272 --> 00:18:17,275 Bêtement érotique Comprenez-vous? 175 00:18:17,275 --> 00:18:20,278 Ah oui Bien sûr, je comprends 176 00:18:20,278 --> 00:18:24,282 (équipe) oui 177 00:18:24,282 --> 00:18:26,284 ・(Livreur) C'est un coursier ! Ah, c'est venu, c'est venu 178 00:18:26,284 --> 00:18:29,287 Nous voilà Oui, alors 179 00:18:29,287 --> 00:18:33,291 Oui, je sais, je sais. Eh bien, merci pour votre travail acharné. 180 00:18:33,291 --> 00:18:36,291 Hein (clic de langue) 181 00:18:38,296 --> 00:18:40,298 (Livreur) Oh, bonjour. Ah, bonjour 182 00:18:40,298 --> 00:18:42,300 Eh bien, je suis là pour livrer vos bagages. oui 183 00:18:42,300 --> 00:18:44,302 J'aimerais vous demander votre autographe. 184 00:18:44,302 --> 00:18:48,306 Ah, ah... je suis désolé. Désolé 185 00:18:48,306 --> 00:18:51,243 Ah, eh bien... désolé pour ça 186 00:18:51,243 --> 00:18:55,247 C'est bon... c'est bon 187 00:18:55,247 --> 00:18:59,251 Veuillez signer ici Ah... oui 188 00:18:59,251 --> 00:19:02,254 oui Oui désolé 189 00:19:02,254 --> 00:19:05,257 Oh désolé 190 00:19:05,257 --> 00:19:07,259 Hé, attends une minute Puis-je l'avoir ? 191 00:19:07,259 --> 00:19:11,263 Ah, désolé C'était aussi ce Shibata-san. 192 00:19:11,263 --> 00:19:13,265 Excusez-moi. Est-ce que ça va aussi ? Désolé 193 00:19:13,265 --> 00:19:18,270 Euh... hum... 194 00:19:18,270 --> 00:19:20,272 Alors c'est oui Désolé, s'il vous plaît 195 00:19:20,272 --> 00:19:22,272 Ah... le voici oui 196 00:19:26,278 --> 00:19:30,278 Ha, c'est de la foutaise 197 00:19:32,284 --> 00:19:34,284 Hein... 198 00:19:48,300 --> 00:19:51,236 Ouais... des fans ? 199 00:19:51,236 --> 00:19:54,236 Aha… haha… 200 00:20:08,253 --> 00:20:10,253 Hein ? 201 00:20:15,260 --> 00:20:20,265 Wow, non, c'est à côté. Ce vieil homme a fait une erreur. 202 00:20:20,265 --> 00:20:23,268 (clic de langue) 203 00:20:23,268 --> 00:20:25,270 Ah... 204 00:20:25,270 --> 00:20:30,275 Hum... 205 00:20:30,275 --> 00:20:34,275 Hein... 206 00:20:48,293 --> 00:21:02,240 ・～ 207 00:21:02,240 --> 00:21:07,240 Désolé de t'avoir fait attendre 208 00:21:12,250 --> 00:21:16,254 Qu'en pensez-vous ? Ouais 209 00:21:16,254 --> 00:21:21,254 Mon point de vue est également plutôt bon. Pas mal 210 00:21:24,262 --> 00:21:28,266 s'il te plaît, ne le regarde pas trop C'est embarrassant 211 00:21:28,266 --> 00:21:31,269 Non, ça te va très bien 212 00:21:31,269 --> 00:21:35,269 C'est beau Allez, allez. 213 00:21:42,280 --> 00:21:47,285 (respiration) 214 00:21:47,285 --> 00:21:52,285 (Haletant) 215 00:22:01,232 --> 00:22:06,237 Ah... ah... ah... ah... 216 00:22:06,237 --> 00:22:10,241 (respirant fortement) 217 00:22:10,241 --> 00:22:14,245 Hum... Hum... 218 00:22:14,245 --> 00:22:18,249 Ah... Qu'en pensez-vous ? 219 00:22:18,249 --> 00:22:22,249 très bien Est-ce vrai ? 220 00:22:24,255 --> 00:22:30,261 (Haletant) 221 00:22:30,261 --> 00:22:32,263 Non... 222 00:22:32,263 --> 00:22:38,269 Tu es déjà... je le veux déjà 223 00:22:38,269 --> 00:22:44,269 Hein ? Êtes-vous déjà prêt ? C'est une personne gourmande. 224 00:22:55,286 --> 00:23:00,286 Hum... Hum... Ah... ah 225 00:23:09,300 --> 00:23:15,306 je t'aime Moi aussi 226 00:23:15,306 --> 00:23:17,308 tu... tu... 227 00:23:17,308 --> 00:23:21,308 Oh, c'est si bon... Vous... 228 00:23:24,315 --> 00:23:29,320 (bruit de frappe du clavier) Chéri... 229 00:23:29,320 --> 00:23:36,327 (bruit de frappe du clavier) Un pénis épais... 230 00:23:36,327 --> 00:23:40,331 Du trou dans ta culotte 231 00:23:40,331 --> 00:23:46,337 Avec un tourbillon Chaque fois qu'il entre et sort... 232 00:23:46,337 --> 00:23:48,339 Hum... 233 00:23:48,339 --> 00:23:54,279 De ma bite... ah... 234 00:23:54,279 --> 00:24:01,286 Oshiruga Ça déborde sans cesse... 235 00:24:01,286 --> 00:24:06,291 Les draps sont trempés 236 00:24:06,291 --> 00:24:12,297 Ah, c'est le cliché ultime ! 237 00:24:12,297 --> 00:24:15,297 Dois-je arrêter d'écrire ? 238 00:24:17,302 --> 00:24:19,302 Hein 239 00:24:21,306 --> 00:24:23,306 Ah... 240 00:24:29,314 --> 00:24:32,314 Hein… 241 00:24:37,322 --> 00:24:39,324 ・(équipe) 242 00:24:39,324 --> 00:24:43,328 ・Oui 243 00:24:43,328 --> 00:24:47,332 Ah bonjour Oh, bonjour à côté... 244 00:24:47,332 --> 00:24:50,268 Oh, tu bois ? 245 00:24:50,268 --> 00:24:53,271 Désolé pour l'après-midi Non, non 246 00:24:53,271 --> 00:24:57,275 Euh, ça Qu'est-ce que c'est ? Ceci 247 00:24:57,275 --> 00:24:59,277 Ah, le nerd C'est adressé à mon mari... 248 00:24:59,277 --> 00:25:01,279 à tort Il a été livré chez moi 249 00:25:01,279 --> 00:25:04,282 Merci pour votre gentillesse. 250 00:25:04,282 --> 00:25:07,285 Désolé Euh, je suis désolé. 251 00:25:07,285 --> 00:25:09,287 Euh, sans même m'en rendre compte je l'ai ouvert 252 00:25:09,287 --> 00:25:11,287 Est-ce vrai ? 253 00:25:14,292 --> 00:25:18,296 Hah... c'est incroyable Fufufu… 254 00:25:18,296 --> 00:25:20,298 de mon mari Est-ce un cadeau ? 255 00:25:20,298 --> 00:25:24,302 Je suis jaloux que nous nous entendions si bien Ouais ? Hahaha... 256 00:25:24,302 --> 00:25:27,305 Uhuhuhu… 257 00:25:27,305 --> 00:25:29,307 (toux) 258 00:25:29,307 --> 00:25:31,309 Hein 259 00:25:31,309 --> 00:25:33,311 (voix grinçant) 260 00:25:33,311 --> 00:25:38,316 (respirant fortement) 261 00:25:38,316 --> 00:25:43,316 ・(bruit de vomissement) Femme, ça va ? 262 00:25:45,323 --> 00:25:47,323 je vais te déranger 263 00:25:50,261 --> 00:25:52,261 Est-ce que ça va ? 264 00:25:55,266 --> 00:25:58,266 Désolé Non... 265 00:26:01,272 --> 00:26:06,277 (bruit de l'eau) 266 00:26:06,277 --> 00:26:08,277 Ah... 267 00:26:19,290 --> 00:26:23,290 je suis vraiment désolé Non, non, ne t'inquiète pas. 268 00:26:28,299 --> 00:26:30,301 Cela oui 269 00:26:30,301 --> 00:26:34,305 Puis-je m'asseoir ? oh bien sûr bien sûr 270 00:26:34,305 --> 00:26:38,309 N'est-ce pas la maison de votre femme ? Je vois... 271 00:26:38,309 --> 00:26:41,309 Excusez-moi 272 00:26:56,260 --> 00:26:59,263 Vous aimez l'alcool, n'est-ce pas ? Non 273 00:26:59,263 --> 00:27:02,266 je n'aime pas ça Hein ? 274 00:27:02,266 --> 00:27:05,269 Parce que Ce n'est pas savoureux, n'est-ce pas ? 275 00:27:05,269 --> 00:27:08,272 C'est amer Non, mais... 276 00:27:08,272 --> 00:27:11,275 Oui... 277 00:27:11,275 --> 00:27:16,275 Mais tu le bois, non ? 278 00:27:19,283 --> 00:27:21,285 (toux) 279 00:27:21,285 --> 00:27:25,285 Il vaut mieux arrêter... C'est bon maintenant 280 00:27:27,291 --> 00:27:30,294 Voudrais-tu boire ? 281 00:27:30,294 --> 00:27:33,294 Ah oui, alors un peu...haa S'il vous plaît 282 00:27:37,301 --> 00:27:40,304 Chiot… (toux) 283 00:27:40,304 --> 00:27:45,309 Alors... c'est incroyable Ouais 284 00:27:45,309 --> 00:27:49,309 Je peux oublier toutes les mauvaises choses 285 00:28:07,265 --> 00:28:11,269 Est-ce que ça vous convient ? Ha, très 286 00:28:11,269 --> 00:28:16,274 Quoi ? Ce n'est pas le mien, n'est-ce pas ? 287 00:28:16,274 --> 00:28:20,278 Oui? Parce que la taille ne convient pas du tout. 288 00:28:20,278 --> 00:28:23,281 Non, mais... 289 00:28:23,281 --> 00:28:28,281 C'est quelque chose que cette personne a acheté pour son partenaire infidèle. 290 00:28:32,290 --> 00:28:39,297 Je suis maladroit et stupide, mais C'est à quel point j'en suis conscient. 291 00:28:39,297 --> 00:28:43,297 Je suis une femme après tout. Vous remarquerez 292 00:28:45,303 --> 00:28:51,242 Ah... cette personne aussi On dirait qu'il ne veut pas vraiment le cacher... 293 00:28:51,242 --> 00:28:55,246 écrivain hôtelier je le ramène sans soucis 294 00:28:55,246 --> 00:29:00,246 Héhé... tu te moques de moi. 295 00:29:02,253 --> 00:29:05,253 on se moque de moi 296 00:29:08,259 --> 00:29:10,261 Cette personne... 297 00:29:10,261 --> 00:29:14,265 Je ne peux pas vivre seul C'est ce que je pense 298 00:29:14,265 --> 00:29:18,269 Mais c'est vrai. 299 00:29:18,269 --> 00:29:21,272 Je n'ai jamais travaillé dehors 300 00:29:21,272 --> 00:29:25,272 Ha, c'est frustrant. 301 00:29:27,278 --> 00:29:31,282 Ah, c'est frustrant Tu bois trop 302 00:29:31,282 --> 00:29:34,285 Je ne le fais pas tout le temps, même la nuit. 303 00:29:34,285 --> 00:29:42,293 Cette personne est trop grande Ça me fait mal 304 00:29:42,293 --> 00:29:46,297 Pareil que ça hehe... 305 00:29:46,297 --> 00:29:50,234 je veux un enfant Je me retiens depuis longtemps... 306 00:29:50,234 --> 00:29:54,238 Cette personne est un enfant C'est comme si je n'en voulais pas 307 00:29:54,238 --> 00:29:58,242 Donc ça suffit 308 00:29:58,242 --> 00:30:01,242 C'est assez. 309 00:30:03,247 --> 00:30:08,252 Ah... (toux) 310 00:30:08,252 --> 00:30:11,255 Endure-le pour le reste de ta vie Je n'ai pas d'autre choix que d'être ici. 311 00:30:11,255 --> 00:30:18,262 Héhé, parce que Je n'ai pas d'autre choix que d'abandonner, n'est-ce pas ? 312 00:30:18,262 --> 00:30:21,265 Parce que je... 313 00:30:21,265 --> 00:30:24,268 S'il te plaît, arrête S'il te plaît, rends-le 314 00:30:24,268 --> 00:30:26,270 ne reviendra pas S'il te plaît, rends-le 315 00:30:26,270 --> 00:30:29,273 ne reviendra pas S'il vous plaît, s'il vous plaît, rendez-le 316 00:30:29,273 --> 00:30:34,278 Je ne le rendrai pas... Je ne le rendrai pas ! S'il vous plaît, rendez-le... rendez-le. 317 00:30:34,278 --> 00:30:38,282 Caca (toux) 318 00:30:38,282 --> 00:30:41,285 Que fais-tu ? Rendez-le... Retour... 319 00:30:41,285 --> 00:30:44,285 S'il vous plaît, rendez-le-moi... Je ne le rendrai pas... Je ne le rendrai pas ! 320 00:30:49,293 --> 00:30:52,230 Ah... (respirant fortement) 321 00:30:52,230 --> 00:30:55,233 Ha, je suis désolé Qu'est-ce que c'est ? 322 00:30:55,233 --> 00:30:59,237 Non, euh... vraiment... 323 00:30:59,237 --> 00:31:01,237 je suis vraiment désolé 324 00:31:06,244 --> 00:31:08,244 je rentre à la maison 325 00:31:19,257 --> 00:31:22,260 (son de verrouillage) 326 00:31:22,260 --> 00:31:30,268 ・～ 327 00:31:30,268 --> 00:31:32,270 femme 328 00:31:32,270 --> 00:31:46,270 ・～ 329 00:32:00,231 --> 00:32:05,231 (respirant fortement) 330 00:33:17,308 --> 00:33:22,308 (Haletant) 331 00:33:51,275 --> 00:33:53,277 Pouah... 332 00:33:53,277 --> 00:33:58,282 Oh... est-ce que ça fait mal ? 333 00:33:58,282 --> 00:34:03,282 Je ne l'ai pas fait depuis un moment Mais ça va 334 00:34:07,291 --> 00:34:11,295 Ah... Hum... Hum... 335 00:34:11,295 --> 00:34:14,298 Ah, ah, ah... 336 00:34:14,298 --> 00:34:17,301 Pouah ah... 337 00:34:17,301 --> 00:34:21,305 Ah ah ah Est-ce que ça fait mal ? 338 00:34:21,305 --> 00:34:25,309 Non, ça va 339 00:34:25,309 --> 00:34:28,309 Hum... Hum... 340 00:34:30,314 --> 00:34:36,320 Ça fait du bien, ça fait du bien Haaaaah 341 00:34:36,320 --> 00:34:56,273 ・～ 342 00:34:56,273 --> 00:35:16,293 ・～ 343 00:35:16,293 --> 00:35:36,313 ・～ 344 00:35:36,313 --> 00:35:39,316 Pouah... Ah... 345 00:35:39,316 --> 00:35:44,321 (respirant fortement) 346 00:35:44,321 --> 00:35:58,269 ・～ 347 00:35:58,269 --> 00:36:12,283 ・～ 348 00:36:12,283 --> 00:36:15,283 Euh... Hein ? 349 00:36:17,288 --> 00:36:21,288 Merci beaucoup 350 00:36:27,298 --> 00:36:39,310 Je ne voulais pas faire ça... 351 00:36:39,310 --> 00:36:49,320 Ah... mais mon corps Je n'ai pas profité de Yukoto... 352 00:36:49,320 --> 00:36:59,263 Ha... quand je l'ai réalisé Ma bite est trempée... 353 00:36:59,263 --> 00:37:03,267 Que fais-tu ? Hein? travail 354 00:37:03,267 --> 00:37:06,270 Ah oui Pouvez-vous le faire tranquillement ? 355 00:37:06,270 --> 00:37:11,270 Demain aussi c'est tôt Oh désolé, bonne nuit 356 00:37:16,280 --> 00:37:21,280 Euh... Trempé et mouillé... 357 00:37:24,288 --> 00:37:26,290 Hein… 358 00:37:26,290 --> 00:37:32,296 ・♪(bourdonnement) 359 00:37:32,296 --> 00:37:34,298 Ah... 360 00:37:34,298 --> 00:37:46,310 ♪～ 361 00:37:46,310 --> 00:37:49,313 Bonsoir 362 00:37:49,313 --> 00:37:52,249 Ah, bonsoir 363 00:37:52,249 --> 00:37:55,252 Vous êtes de bonne humeur. 364 00:37:55,252 --> 00:37:59,256 Ah, c'est du café. Ce n'est pas de l'alcool. 365 00:37:59,256 --> 00:38:01,258 Est-ce ainsi? 366 00:38:01,258 --> 00:38:06,263 je ne bois plus oui 367 00:38:06,263 --> 00:38:11,268 Oh, s'il te plaît, regarde C'est une belle lune 368 00:38:11,268 --> 00:38:15,268 C'est vrai, c'est beau 369 00:38:17,274 --> 00:38:22,274 (respiration) (Haletant) 370 00:38:28,285 --> 00:38:33,290 Ce n'est pas bien d'élever la voix Oui... 371 00:38:33,290 --> 00:38:35,292 (la respiration d'Asako et Tamio) 372 00:38:35,292 --> 00:38:47,292 ・～ 373 00:38:50,240 --> 00:38:54,244 oui Ouais... 374 00:38:54,244 --> 00:38:59,249 Vous avez changé récemment. Est-ce ainsi? 375 00:38:59,249 --> 00:39:02,252 L'air ici est agréable 376 00:39:02,252 --> 00:39:05,255 Emménagé C'était vraiment bien 377 00:39:05,255 --> 00:39:07,257 Je vois... 378 00:39:07,257 --> 00:39:11,261 je vais Bienvenue 379 00:39:11,261 --> 00:39:16,261 (Bruit d'escaliers qui descendent) 380 00:39:21,271 --> 00:39:24,271 Bonjour Bonjour 381 00:39:32,282 --> 00:39:35,282 Fufufu… Héhéhé 382 00:39:40,290 --> 00:39:46,296 Hum... Kya hahaha... 383 00:39:46,296 --> 00:39:51,235 (respiration) 384 00:39:51,235 --> 00:40:09,253 ・～ 385 00:40:09,253 --> 00:40:11,255 Ah... Hmm... Non... Non... Hein ? 386 00:40:11,255 --> 00:40:14,255 image? Non, non... 387 00:40:16,260 --> 00:40:19,263 Juste parce que... je vais jouir 388 00:40:19,263 --> 00:40:23,267 Euh...héhéhé... Oh non, non, non 389 00:40:23,267 --> 00:40:26,267 Pas bon... Hum... 390 00:40:28,272 --> 00:40:31,275 Banzaï Banzaï.... 391 00:40:31,275 --> 00:40:41,285 ・～ 392 00:40:41,285 --> 00:40:43,287 Hum ! 393 00:40:43,287 --> 00:40:45,289 Déjà... 394 00:40:45,289 --> 00:40:57,234 ・～ 395 00:40:57,234 --> 00:41:09,234 ・～ 396 00:41:29,266 --> 00:41:31,268 Euhhu… 397 00:41:31,268 --> 00:41:34,271 Défaite totale ? Ouais 398 00:41:34,271 --> 00:41:37,271 Puis-je entrer ? Ouais 399 00:41:45,282 --> 00:41:47,282 Hum... 400 00:42:54,284 --> 00:42:58,284 C'est... ah... Hein ? Fufufu… 401 00:43:09,299 --> 00:43:29,319 ・～ 402 00:43:29,319 --> 00:43:43,333 ・～ 403 00:43:43,333 --> 00:43:46,336 (les cris des cigales) 404 00:43:46,336 --> 00:43:50,336 (Voix excitées de Tamio et Asako) 405 00:43:52,275 --> 00:43:54,275 Ça fait déjà si longtemps 406 00:43:57,280 --> 00:43:59,280 Hum... 407 00:44:04,287 --> 00:44:09,292 Juste un peu plus Ah... mais je dois préparer le dîner. 408 00:44:09,292 --> 00:44:13,292 Cette personne me trompait hier. Je suis sûr qu'il est tôt aujourd'hui 409 00:44:19,302 --> 00:44:23,306 Comprenez-vous? Ce genre de chose je comprends 410 00:44:23,306 --> 00:44:30,313 Son attitude était la même et il portait un costume. Comme l'odeur du parfum 411 00:44:30,313 --> 00:44:34,317 Mais j'ai l'impression que je suis sur le point de vomir L'odeur vulgaire est... 412 00:44:34,317 --> 00:44:36,319 Cela ne me dérange plus du tout maintenant. 413 00:44:36,319 --> 00:44:39,322 Hein... Héhé... 414 00:44:39,322 --> 00:44:43,326 Mais la femme fait peur 415 00:44:43,326 --> 00:44:46,329 Mais Tamio-san Est-ce que ton travail va bien ? 416 00:44:46,329 --> 00:44:49,332 Fais ça tous les jours 417 00:44:49,332 --> 00:44:53,270 Non non non C'est en fait le meilleur 418 00:44:53,270 --> 00:44:58,275 Après tout, quand tu te sens épanoui On dirait que le pinceau est aussi dessus 419 00:44:58,275 --> 00:45:01,278 Récemment, j'ai fait une pause dans l'écriture de romans. Je l'écris. 420 00:45:01,278 --> 00:45:06,283 Hé, c'est incroyable Qu'est-ce qu'un écrivain ? 421 00:45:06,283 --> 00:45:08,285 Je veux voir la salle de travail 422 00:45:08,285 --> 00:45:13,285 Quelque chose comme ça J'ai juste des livres et un ordinateur. 423 00:45:16,293 --> 00:45:21,298 Ah, mais Est-ce que tu viens chez moi parfois ? 424 00:45:21,298 --> 00:45:23,300 Est-ce que ça va ? Ouais ouais 425 00:45:23,300 --> 00:45:28,305 Ce week-end de trois jours avec mes amies de bureau Vous avez dit que vous partiez en voyage aux sources chaudes. 426 00:45:28,305 --> 00:45:32,309 Mais en vacances Est-ce que ça va ? 427 00:45:32,309 --> 00:45:34,311 Ce n'est pas mal Hein ? 428 00:45:34,311 --> 00:45:38,315 Cette personne a aussi des vacances Il a dit qu'il était en voyage d'affaires. 429 00:45:38,315 --> 00:45:43,320 Je pense que c'est probablement un voyage adultère. 430 00:45:43,320 --> 00:45:47,324 Donc? Je peux rester avec toi pendant trois jours. 431 00:45:47,324 --> 00:45:50,260 Shaa ! D'accord! 432 00:45:50,260 --> 00:45:52,262 Ouais! 433 00:45:52,262 --> 00:45:55,265 C'est peut-être un cadeau de Dieu Je ne sais pas. 434 00:45:55,265 --> 00:45:57,265 Ouais 435 00:46:00,270 --> 00:46:03,270 Hum... Hum... 436 00:46:25,295 --> 00:46:28,298 Eh bien, je ne rentrerai chez moi qu'après les vacances. 437 00:46:28,298 --> 00:46:32,302 Lavez le linge accumulé. Ah oui oui 438 00:46:32,302 --> 00:46:35,305 À mon retour, ma chambre était en désordre. Arrêtez ça ! 439 00:46:35,305 --> 00:46:37,307 je sais 440 00:46:37,307 --> 00:46:39,309 Fais-le déjà briller je vais te surprendre 441 00:46:39,309 --> 00:46:41,309 Qu'est-ce que c'est ? 442 00:46:43,313 --> 00:46:47,313 J'y vais alors. Oui, s'il te plaît, viens 443 00:46:52,255 --> 00:46:56,255 (Bruit de porte qui s'ouvre et se ferme) 444 00:46:58,261 --> 00:47:00,263 Yo... 445 00:47:00,263 --> 00:47:05,263 ♪(fredonnant) 446 00:47:10,273 --> 00:47:13,276 (équipe) 447 00:47:13,276 --> 00:47:17,280 Oui, oui ! Oui oui oui oui 448 00:47:17,280 --> 00:47:20,283 Bienvenue ! Héhé... 449 00:47:20,283 --> 00:47:22,285 Wow, super bagages 450 00:47:22,285 --> 00:47:26,289 ensemble de soirée pyjama Ingrédients de cuisson pour les 3 prochains jours 451 00:47:26,289 --> 00:47:29,292 Oui oui... entrez, entrez 452 00:47:29,292 --> 00:47:32,295 je vais te déranger 453 00:47:32,295 --> 00:47:35,298 Incroyable incroyable incroyable... Incroyable 454 00:47:35,298 --> 00:47:38,301 Entrez, entrez, s'il vous plaît, entrez. année 455 00:47:38,301 --> 00:47:40,301 je vais te déranger Oui 456 00:47:52,249 --> 00:47:56,253 Fufufu, délicieux ! 457 00:47:56,253 --> 00:48:00,257 S'il te plaît, arrête C'est la première fois que j'entends quelque chose comme ça. 458 00:48:00,257 --> 00:48:03,260 (toux) 459 00:48:03,260 --> 00:48:06,263 Est-ce que ça va ? Oui, de l'eau 460 00:48:06,263 --> 00:48:08,263 Ma gorge... 461 00:48:11,268 --> 00:48:14,271 Ah... merci 462 00:48:14,271 --> 00:48:20,277 Oh non, ça fait combien d'années que je n'ai pas mangé de curry ? Parce que c'était toujours une réplique 463 00:48:20,277 --> 00:48:22,279 Beaucoup de sueur 464 00:48:22,279 --> 00:48:25,282 Fufufu… Fufufu… 465 00:48:25,282 --> 00:48:28,282 (Voix excitées d'Asako et Tamio) 466 00:48:37,294 --> 00:48:43,300 Purururu… 467 00:48:43,300 --> 00:48:45,302 Déjà... 468 00:48:45,302 --> 00:48:47,304 Hein ? Hein? 469 00:48:47,304 --> 00:48:50,240 Hein? Est-ce que ça va gonfler ? 470 00:48:50,240 --> 00:48:54,244 Nouvel An Nouvel An Nyuru Nyuru! 471 00:48:54,244 --> 00:48:56,246 Ah... ah... je suis entré 472 00:48:56,246 --> 00:48:59,249 Pas plus Ouais, je suis entré... 473 00:48:59,249 --> 00:49:10,260 ・～ 474 00:49:10,260 --> 00:49:20,270 ・～ 475 00:49:20,270 --> 00:49:24,274 (Haletant) 476 00:49:24,274 --> 00:49:27,277 Ahhh... ahhh... 477 00:49:27,277 --> 00:49:30,280 Ah... Hummm.... 478 00:49:30,280 --> 00:49:32,282 Ah... 479 00:49:32,282 --> 00:49:44,294 ・～ 480 00:49:44,294 --> 00:49:50,294 Ufufu... Il est réapparu. Génial 481 00:50:04,247 --> 00:50:08,251 Hé, combien de fois ? Ouais? 482 00:50:08,251 --> 00:50:14,257 Hein ? je ne comprends pas Fufufu… 483 00:50:14,257 --> 00:50:18,257 Vous n’en pouvez plus, n’est-ce pas ? 484 00:50:20,263 --> 00:50:24,267 Tu peux le faire Héhéhé… Vraiment ? 485 00:50:24,267 --> 00:50:28,267 Vraiment, vraiment Est-ce vrai ? 486 00:50:36,279 --> 00:50:38,279 (bruit de succion) 487 00:50:59,235 --> 00:51:03,235 Hé, tu es heureux maintenant ? 488 00:51:06,242 --> 00:51:08,242 je suis heureux 489 00:51:11,247 --> 00:51:15,247 Mais ici ce n'est pas ta maison 490 00:51:18,254 --> 00:51:21,257 je sais 491 00:51:21,257 --> 00:51:25,257 Pourtant, je suis heureux 492 00:51:27,263 --> 00:51:30,263 (respiration profonde) 493 00:51:32,268 --> 00:51:35,271 (son de reniflement) 494 00:51:35,271 --> 00:51:37,273 Hein ? 495 00:51:37,273 --> 00:51:39,273 (son de reniflement) 496 00:51:54,224 --> 00:51:56,224 cette odeur 497 00:51:59,229 --> 00:52:04,229 Hmm... Bonjour Bonjour 498 00:52:06,236 --> 00:52:12,242 Hein ? Qu'est-ce qui ne va pas? Non, ah, j'emprunte la coiffeuse. 499 00:52:12,242 --> 00:52:16,246 Ah, d'accord, d'accord Je pense que c'est ma maison 500 00:52:16,246 --> 00:52:21,251 Au lieu de cela, nous nettoierons la maison tous les deux demain. oui 501 00:52:21,251 --> 00:52:23,253 Je vais préparer le dîner. 502 00:52:23,253 --> 00:52:26,253 Ah... bien bien Cela peut être fait plus tard. 503 00:52:29,259 --> 00:52:32,259 nous n'avons pas le temps 504 00:52:34,264 --> 00:52:36,264 Hum... 505 00:52:43,273 --> 00:52:47,277 Autant que mon mari Amusons-nous 506 00:52:47,277 --> 00:52:49,277 Ouais... 507 00:52:53,283 --> 00:52:58,288 (Takashi) Ouais ? S'il vous plaît 508 00:52:58,288 --> 00:53:01,291 C'est juste vous les gars Vous pouvez le faire, n'est-ce pas ? 509 00:53:01,291 --> 00:53:05,295 S'il vous plaît, accordez-moi une pause pendant que je suis en voyage en famille. 510 00:53:05,295 --> 00:53:08,295 Alors excusez-moi... 511 00:53:10,300 --> 00:53:12,302 Ah, rien Euh... d'accord. 512 00:53:12,302 --> 00:53:15,305 Encore une amélioration de Pareto Réessayez. 513 00:53:15,305 --> 00:53:17,307 Si ça ne marche vraiment pas Appelle-moi 514 00:53:17,307 --> 00:53:19,307 A bientôt alors 515 00:53:21,311 --> 00:53:23,313 Hé 516 00:53:23,313 --> 00:53:26,316 Héhé... Arrêtez ça ! 517 00:53:26,316 --> 00:53:30,320 Apporter du travail à un voyage d'affaires C'est mauvais 518 00:53:30,320 --> 00:53:33,323 C'était mauvais Hum... 519 00:53:33,323 --> 00:53:37,327 Alors, qu’est-ce que l’amélioration de Pareto ? Hein? Ah... 520 00:53:37,327 --> 00:53:39,329 Est-ce un terme économique ? 521 00:53:39,329 --> 00:53:42,332 M. Pareto d'un certain pays Avec le concept auquel j'ai pensé 522 00:53:42,332 --> 00:53:45,335 Changez simplement la distribution Personne ne perd 523 00:53:45,335 --> 00:53:49,339 au moins une personne l'amener à un état rentable 524 00:53:49,339 --> 00:53:51,274 Hum 525 00:53:51,274 --> 00:53:54,277 Le service commercial est inattendu. Je pense à des choses difficiles 526 00:53:54,277 --> 00:53:58,281 Non, ce n'est pas difficile 527 00:53:58,281 --> 00:54:01,284 Par exemple... 528 00:54:01,284 --> 00:54:04,287 Voici un petit pain Il y a des crackers au riz, non ? 529 00:54:04,287 --> 00:54:07,290 Yumi aime les petits pains cuits à la vapeur, mais Je déteste les crackers au riz 530 00:54:07,290 --> 00:54:13,296 Ouais... Hein ? J'aime les crackers de riz Donc une parabole 531 00:54:13,296 --> 00:54:17,300 Cependant, je suis le cracker de riz. J'aime ça, mais je n'aime pas les petits pains cuits à la vapeur 532 00:54:17,300 --> 00:54:19,302 Mais... 533 00:54:19,302 --> 00:54:23,306 je suis dans cette situation maintenant 534 00:54:23,306 --> 00:54:26,309 Hmm, c'est le pire. Ouais, c'est le pire 535 00:54:26,309 --> 00:54:28,311 Alors... voici le problème 536 00:54:28,311 --> 00:54:33,316 C'est l'optimum de Pareto Comment déclarer ? 537 00:54:33,316 --> 00:54:39,322 Échangez des petits pains cuits à la vapeur et des crackers de riz 538 00:54:39,322 --> 00:54:43,326 Bonne réponse : c'est une amélioration de Pareto Hehehe... Ouais, c'est facile. 539 00:54:43,326 --> 00:54:47,330 Hum, eh bien. Cependant, le nombre d'objectifs d'allocation a augmenté. 540 00:54:47,330 --> 00:54:49,332 Quand les conditions se compliquent... 541 00:54:49,332 --> 00:54:52,268 Cette chose simple ça ne va pas bien 542 00:54:52,268 --> 00:54:54,268 Hum Ouais... 543 00:54:56,272 --> 00:54:58,272 Délicieux... 544 00:55:00,276 --> 00:55:02,276 Héhé... délicieux 545 00:55:07,283 --> 00:55:12,288 (bruit d'un baiser) 546 00:55:12,288 --> 00:55:28,304 ・～ 547 00:55:28,304 --> 00:55:43,304 ・～ 548 00:56:02,271 --> 00:56:05,274 Hé (Takashi) Ouais ? 549 00:56:05,274 --> 00:56:11,280 Après tout, c'est un yukata Ce sous-vêtement est bizarre 550 00:56:11,280 --> 00:56:15,284 Ce n'est pas vrai, c'est méchant 551 00:56:15,284 --> 00:56:20,289 D'abord, même si tu n'enlèves pas tes vêtements Je ne peux pas croire qu'on me laisse entrer... 552 00:56:20,289 --> 00:56:26,295 Convient à nous, les gens occupés 553 00:56:26,295 --> 00:56:29,295 N'es-tu pas stupide ? 554 00:56:32,301 --> 00:56:36,305 incroyable grand 555 00:56:36,305 --> 00:56:38,307 C'est ça après tout 556 00:56:38,307 --> 00:56:41,307 (Takashi) C'est tout. Tu dis des choses étranges 557 00:56:54,257 --> 00:57:14,277 ・～ 558 00:57:14,277 --> 00:57:30,293 ・～ 559 00:57:30,293 --> 00:57:45,308 ・～ 560 00:57:45,308 --> 00:57:48,308 Ah... je jouis Ah... ah ! 561 00:57:55,251 --> 00:57:59,255 Non, c'est pour ça que je suis rentré chez moi une fois. J'y vais immédiatement après avoir reçu le matériel. 562 00:57:59,255 --> 00:58:03,259 S'il vous plaît, faites quelque chose d'ici là. Quoi? 563 00:58:03,259 --> 00:58:05,259 Taku 564 00:58:07,263 --> 00:58:11,267 Le monde est plein de crackers de riz et de petits pains cuits à la vapeur Ce n'est pas facile 565 00:58:11,267 --> 00:58:14,270 Désolé séparément 566 00:58:14,270 --> 00:58:18,274 On n’y peut rien, n’est-ce pas ? Si c'est du travail 567 00:58:18,274 --> 00:58:21,277 Ha, je ne veux pas rentrer à la maison 568 00:58:21,277 --> 00:58:25,281 Haha désolé 569 00:58:25,281 --> 00:58:27,283 Salut Shibata-san 570 00:58:27,283 --> 00:58:32,288 Pourquoi n'arrêtes-tu pas de m'appeler comme ça ? C'est aussi Shibata. 571 00:58:32,288 --> 00:58:36,292 Alors, M. Takashi ? D'accord 572 00:58:36,292 --> 00:58:41,297 Salut Takashi-san Avez-vous acheté un appartement ? 573 00:58:41,297 --> 00:58:44,300 Je l'ai entendu d'une vendeuse. Ah... ouais 574 00:58:44,300 --> 00:58:47,303 Non, mais ça n'a pas d'importance Ce n'est pas comme si je le cachais. 575 00:58:47,303 --> 00:58:50,239 L'autre parent Ils disent qu'ils paieront l'acompte. 576 00:58:50,239 --> 00:58:53,242 Encore une fois Je me demande si je suis devenu plus attaché. 577 00:58:53,242 --> 00:58:58,247 Inutile de vous précipiter, tous les deux. 578 00:58:58,247 --> 00:59:02,251 Mais je suis avec lui Vieillir, c'est... 579 00:59:02,251 --> 00:59:05,251 Je ne peux tout simplement pas l'imaginer 580 00:59:07,256 --> 00:59:13,262 Avec toi... Ces jours-ci, j'y pense parfois. 581 00:59:13,262 --> 00:59:15,264 Moi aussi 582 00:59:15,264 --> 00:59:18,267 Tout ne correspond pas au mien. 583 00:59:18,267 --> 00:59:24,273 Corps et personnalité Du groupe sanguin au signe du zodiaque 584 00:59:24,273 --> 00:59:28,277 choix insensés d'hommes et de femmes sages 585 00:59:28,277 --> 00:59:33,282 Mais... le divorce est difficile, n'est-ce pas ? Diverses choses 586 00:59:33,282 --> 00:59:37,286 Eh bien, diverses choses 587 00:59:37,286 --> 00:59:40,289 Il est peut-être temps pour nous, de manière inattendue. 588 00:59:40,289 --> 00:59:43,292 Ne dis pas de choses méchantes 589 00:59:43,292 --> 00:59:49,298 Ça ressemble à ça, c'est bien Je t'aime vraiment. 590 00:59:49,298 --> 00:59:54,236 Je t'aime bien aussi, mais Ce genre de relation improductive... 591 00:59:54,236 --> 00:59:56,238 Cela ne me convient pas d'une manière ou d'une autre 592 00:59:56,238 --> 01:00:02,244 Hein… Toutes mes excuses. je te ramènerai à la maison 593 01:00:02,244 --> 01:00:06,248 Hein ? Où est ta maison ? 594 01:00:06,248 --> 01:00:10,252 C'est ce qui s'est passé Comment ça, tu ne sais pas ? 595 01:00:10,252 --> 01:00:13,255 Au début de notre relation Je te l'ai dit. 596 01:00:13,255 --> 01:00:16,258 Accueil Jonan City 597 01:00:16,258 --> 01:00:21,263 Hein ? La ville de Seongnam ? Ah oui... 598 01:00:21,263 --> 01:00:24,266 Pareil que nous 599 01:00:24,266 --> 01:00:27,269 Entrez l'adresse dans la navigation 600 01:00:27,269 --> 01:00:31,273 Wow, si c'est ton voisin. Que dois-je faire? 601 01:00:31,273 --> 01:00:36,278 La distance entre vous et votre proche Ne vaudrait-il pas mieux être un peu plus près ? 602 01:00:36,278 --> 01:00:39,281 Hein? Hein? 603 01:00:39,281 --> 01:00:41,283 Quelque chose comme ça Il est dit enregistré. 604 01:00:41,283 --> 01:00:44,286 Hein? Est-ce que tu appuie correctement ? 605 01:00:44,286 --> 01:00:48,290 Hé 606 01:00:48,290 --> 01:00:52,228 Takashi Shibata ? 607 01:00:52,228 --> 01:00:55,231 Ouais? 608 01:00:55,231 --> 01:00:58,234 Les voisins sont trop proches 609 01:00:58,234 --> 01:01:02,238 (Takashi) Parce que je ne savais pas On n'y peut rien 610 01:01:02,238 --> 01:01:07,243 j'ai reçu les documents Je dois retourner au travail. 611 01:01:07,243 --> 01:01:09,245 je suis à la maison 612 01:01:09,245 --> 01:01:12,248 ・ Salut Asako ! 613 01:01:12,248 --> 01:01:15,251 Hein... ・(Takashi) Asako ! 614 01:01:15,251 --> 01:01:20,251 ・ N'est-ce pas ? Asako ! ・(Voix haletante) 615 01:01:22,258 --> 01:01:28,258 Quand cet idiot est seul Est-ce que vous appréciez l'AV ? 616 01:01:30,266 --> 01:01:32,266 Je suis à la maison ! 617 01:01:52,221 --> 01:01:55,224 (Takashi) C'est pourquoi je dis ça. Hé, dépêche-toi 618 01:01:55,224 --> 01:01:58,227 Le bus arrive. La réunion va bientôt commencer. Je n'ai pas de réunion aujourd'hui... 619 01:01:58,227 --> 01:02:00,229 Dois-je continuer ? Aviez-vous une carte médicale ? 620 01:02:00,229 --> 01:02:05,234 Je l'ai eu, c'est bon maintenant Non, je t'emmène à l'arrêt de bus. 621 01:02:05,234 --> 01:02:08,237 Ah, bonjour 622 01:02:08,237 --> 01:02:11,240 Ah, je ne l'ai pas vu depuis un moment Comme ça ? 623 01:02:11,240 --> 01:02:15,244 C'est incroyable, femme C'est incroyable, n'est-ce pas ? 624 01:02:15,244 --> 01:02:20,249 Non, mais Je suppose que c'est impossible pour moi. 625 01:02:20,249 --> 01:02:23,252 Bonjour Bonjour 626 01:02:23,252 --> 01:02:25,254 Tu devrais juste t'y habituer 627 01:02:25,254 --> 01:02:28,257 Amélioration de Pareto, non ? 628 01:02:28,257 --> 01:02:31,260 Ne vous inquiétez pas, je vais y aller. Euh... 629 01:02:31,260 --> 01:02:33,262 Attends une minute 630 01:02:33,262 --> 01:02:38,267 Toi vite, vite Je veux faire un tour de 50 minutes. 631 01:02:38,267 --> 01:02:41,270 Tu es impatient 632 01:02:41,270 --> 01:02:44,273 Oh, hé... ne tombe pas. Ouais 633 01:02:44,273 --> 01:02:48,277 S'il te plaît, marche lentement lentement lentement 634 01:02:48,277 --> 01:02:51,280 Ah... le camion de collecte est parti. 635 01:02:51,280 --> 01:02:55,284 Oh, d'accord Ouais 636 01:02:55,284 --> 01:03:00,289 Lentement, lentement, n'est-ce pas ? Ouais 637 01:03:00,289 --> 01:03:05,294 lentement lentement lentement lentement 638 01:03:05,294 --> 01:03:09,294 lentement lentement 639 01:03:13,302 --> 01:03:15,304 Shibata Shibata... 640 01:03:15,304 --> 01:03:18,307 Ah Shibata C'est ici, c'est ici 641 01:03:18,307 --> 01:03:20,309 Cela oui 642 01:03:20,309 --> 01:03:23,312 C'est un Shibata différent. 643 01:03:23,312 --> 01:03:27,316 Hein? 201 est Shibata ici. 644 01:03:27,316 --> 01:03:31,320 Ah, aha... Je suis désolé pour ça. 645 01:03:31,320 --> 01:03:35,324 je t'en supplie Oui oui... ah... 646 01:03:35,324 --> 01:03:37,326 Ah, Shibata-san, je suis désolé. oui 647 01:03:37,326 --> 01:03:39,328 Euh, alors... 648 01:03:39,328 --> 01:03:42,331 Désolé, je suis dans un endroit comme celui-ci Je suis désolé mais... 649 01:03:42,331 --> 01:03:45,334 Même si je reçois un petit autographe Est-ce que ça va ? 650 01:03:45,334 --> 01:03:50,272 D'accord... Ah, alors ça. Désolé, s'il vous plaît 651 01:03:50,272 --> 01:03:52,274 oui Oui désolé 652 01:03:52,274 --> 01:03:54,276 Ah, désolé pour ça. Merci beaucoup 653 01:03:54,276 --> 01:03:57,279 Ah, s'il te plaît, attends un moment oui 654 01:03:57,279 --> 01:03:59,279 Ah... oui 655 01:04:04,286 --> 01:04:09,291 Euh, je vais te donner ça. Oui, quoi ? 656 01:04:09,291 --> 01:04:12,294 Veuillez le lire si vous le souhaitez. (Livreur) Ah... 657 01:04:12,294 --> 01:04:15,297 Eh, M. Shibata. oui 658 01:04:15,297 --> 01:04:20,302 Est-ce que vous écrivez un livre ? Eh, incroyable, hein... 659 01:04:20,302 --> 01:04:23,305 C'est un écrivain. Mon oncle, tu as déjà fait une erreur, n'est-ce pas ? 660 01:04:23,305 --> 01:04:26,308 Merci à toi ça devient compliqué 661 01:04:26,308 --> 01:04:28,310 Eh... je suis désolé. 662 01:04:28,310 --> 01:04:31,313 Non, je suis juste une personne dure... 663 01:04:31,313 --> 01:04:33,315 Adresse de livraison Vous faites des erreurs, n'est-ce pas ? 664 01:04:33,315 --> 01:04:35,317 Non, n'importe qui Il y a des erreurs commises 665 01:04:35,317 --> 01:04:40,322 Nous avons une maison où retourner J'ai toujours eu tort. 666 01:04:40,322 --> 01:05:00,276 ・～ 667 01:05:00,276 --> 01:05:20,296 ・～ 668 01:05:20,296 --> 01:05:30,296 ・～